POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Dernière mise à jour: Décembre 2021

Merci de l’intérêt que vous portez à Campari ! La présente politique de confidentialité explique comment les informations vous concernant, qui vous identifient directement ou qui vous rendent identifiable (« informations personnelles ») sont collectées, utilisées, divulguées et traitées de toute autre manière par Campari dans le cadre de nos Services.

Lorsque nous utilisons les termes « Campari », « Groupe Campari », « nous », « notre » ou « nos » dans la présente Politique de Confidentialité, nous faisons référence à Davide Campari-Milano N.V., à ses sociétés affiliées et à ses filiales.  Lorsque nous utilisons le terme « Service », nous faisons référence à tous les services et offres de produits que nous proposons pour notre propre compte, y compris nos offres de produits telles que notre site Internet https://www.campari.com/, nos applications mobiles ou tout autre produit ou service du groupe Campari qui affiche ou renvoie à cette Politique de Confidentialité.

1. APPLICABILITÉ MONDIALE ET INFORMATIONS SPÉCIFIQUES AUX RÉGIONS

La Présente Politique de confidentialité est conçue pour s’appliquer aux visiteurs de notre site Web, aux utilisateurs de notre service et à d’autres sociétés et utilisateurs à l’échelle mondiale. Nous pouvons choisir ou être tenus par la loi de fournir des divulgations supplémentaires relatives au traitement des informations personnelles dans certains pays, régions ou états. Veuillez-vous référer aux déclarations ci-dessous qui peuvent vous concerner :

  • Californie (États-Unis) : Si vous êtes un résident de l’État de Californie aux États-Unis, veuillez consulter la Déclaration Additionnelle pour les résidents de Californie pour obtenir des informations supplémentaires spécifiques sur la confidentialité en Californie.
  • Nevada (États-Unis) :  Si vous êtes un résident de l’État du Nevada, le chapitre 603A des Nevada Revised Statutes permet à un résident du Nevada de refuser les ventes futures de certaines informations couvertes qu’un opérateur de site Web a collectées ou recueillera sur le résident.  Il vous toutefois prendre note que nous ne vendons pas vos informations personnelles tel que prévu au chapitre 603A. Toutefois, si vous souhaitez tout de même soumettre une telle demande, veuillez nous contacter à l’adresse office@campari.com

Espace économique européen, Royaume-Uni ou Suisse :  Si vous êtes situé dans l’Espace économique européen (« EEE »), au Royaume-Uni (« RU ») ou en Suisse, ou si vous vous engagez d’une autre manière dans les opérations européennes du Groupe Campari, veuillez consulter la Déclaration Additionnelle pour l’Espace économique européen, le Royaume-Uni et la Suisse pour obtenir des informations supplémentaires sur la confidentialité spécifiques à l’Europe, y compris, mais sans s’y limiter, ce qui constitue vos informations personnelles, les bases légales sur lesquelles nous nous appuyons pour traiter vos informations personnelles, la manière dont nous utilisons les cookies lorsque vous accédez à nos Services depuis l’EEE, le RU ou la Suisse et vos droits concernant vos informations personnelles.

1.1 COMMENT NOUS COLLECTONS VOS INFORMATIONS PERSONNELLES

Dès le premier instant où vous interagissez avec nous, nous recueillons des informations personnelles vous concernant. Parfois, nous recueillons automatiquement des informations personnelles lorsque vous interagissez avec nos services et parfois, nous recueillons les informations personnelles directement auprès de vous.  Parfois, nous pouvons recueillir des informations personnelles vous concernant auprès d’autres sources et de tiers, même avant notre première interaction directe. Le type d’informations personnelles que nous recueillons peut également dépendre de la relation que nous entretenons avec vous (par exemple, représentant commercial, consommateur).

RESPONSABLES DU TRAITEMENT

Le responsable du traitement, qui est la société appartenant au groupe Campari chargée du traitement de vos données à caractère personnel, dépend de la manière dont vous interagissez avec les marques du groupe Campari. À cet effet, le Responsable du traitement pertinent sera généralement constitué d’une ou deux entités : (1) L’entité principale qui gère les marques Campari en fonction de la région et, le cas échéant, (2) la société locale avec laquelle vous interagissez dans le cadre d’activités localisées (par exemple, campagnes de marketing, événements, concours).  En ce qui concerne le Responsable du traitement local, le responsable du traitement et les coordonnées seront déclarées dans la méthode d’interaction spécifique.

Ces Responsables du traitement sont spécifiés dans les tableaux ci-après:

RESPONSABLES DU TRAITEMENT PRINCIPAUX (BASES SUR LES MARQUES)
RESPONSABLE DU TRAITEMENT:
CAMPARI AMERICA LLC 1114 AVENUE OF THE AMERICAS APARTEMENT 19, NEW YORK, NY, 10036-7703 GPDP.OFFICE@CAMPARI.COM
RESPONSABLE DU TRAITEMENT:
DAVIDE CAMPARI - MILANO N.V.
VIA F. SACCHETTI, 20 – 20099 SESTO SAN GIOVANNI (MI), ITALIA
GPDP.OFFICE@CAMPARI.COM
RESPONSABLE DU TRAITEMENT:
SOCIETE DES PRODUITS MARNIER LAPOSTOLLE
S.A. 32 RUE DE MONCEAU, 75008 PARIS
GPDP.OFFICE@CAMPARI.COM
MARQUES
AMERICAN HONEY
APPLETON ESTATE
BOND & LILLARD
CABO WABO
SKYY
WILD TURKEY
LONGBRANCH
RUSSELL’S RESERVE
WRAY & NEPHEW
FORTY CREEK
PRINCE IGOR
ESPOLON
ANCHO REYES
MONTELOBOS
KOKO KANU
SANGSTERS
CORUBA
OLD EIGHT
DRURY’S
DREHER
SAGATIBA
SAFFELL
MARQUES
APEROL
APEROL SPRITZ
AVERNA
BANKES-BICKENS
BARBERO LIQUORS
BRAULIO
BIANCOSARTI
BULLDOG GIN
CAMPARI
CAMPARINO
CAMPARISODA
CINZANO
CORTE DELLA FRATESSA
CRODINO
CRODINO SPRITZ
CRODINO TWIST
DIESUS
CROSS
CYNAR
FRANGELICO LIQUEUR
FRATTINA
GLEN GRANT
MAGNUM TONIC WINE
MAISON LAMAUNY
MONDORO
ONDINA GIN
OUZO 12
RICCADONNA
TERRAZZA APEROL
THE NOTES COLLECTION
RICCADONNA SPARKLING WINESX-RATED
FUSION LIQUEUR
ZEDDA PIRAS MIRTO
ZEDDA PIRAS OTHER TYPICAL LIQUORS
MARQUES
GRAND MARNIER
BISQUIT & DOUBOUCHE
LALLIER CHAMPAGNE
MARNIER RHUM
WINE & CHAMPAGNE LVMH
SOCIETES LOCALES (RESPONSABLES DU TRAITEMENT LOCALISES)
Paese
AUSTRIA
Paese
BENELUX
Società
CAMPARI AUSTRIA GMBH
Società
CAMPARI BENELUX S.A.
Indirizzo
NAGLERGASSE 1/TOP 13 ,1010, VIENNA
Indirizzo
AVENUE DE LA METEROLOGIE, 10, BRUXELLES
Paese
ARGENTINA
Paese
AUSTRALIA
Società
CAMPARI ARGENTINA S.A.
Società
CAMPARI AUSTRALIA PTY LTD.
Indirizzo
OLGA COSSETTINI, 243 PISO 3, PUERTO MADEO, CABA, ARGENTINA
Indirizzo
LEVEL 21, 141 WALKER STREET NORTH SYDNEY, AUSTRALIA
Paese
BRASILE
Paese
CANADA
Società
CAMPARI DO BRASIL LTDA.
Società
FORTY CREEK DISTILLERY LTD.
Indirizzo
ALAMEDA RIO NEGRO 585, EDIFICIO DEMINI, CONJUNTO 62, ALPHAVILLEBARUERI-SP
Indirizzo
297 SOUTH SERVICE ROAD WEST, GRIMSBY, CANADA
Paese
CINA
Paese
GERMANIA
Società
CAMPARI (BEIJING) TRADING CO. LTD.
Società
CAMPARI DEUTSCHLAND GMBH
Indirizzo
ROOM 66, FLOOR 5, BLOCK 1, NO.16, CHAOYANGMENWAI STREET, CHAOYANG
Indirizzo
ADELGUNDENSTRASSE 7, 80538 MÜNCHEN, DEUTSCHLAND
Paese
GRECIA
Paese
INDIA
Società
KALOYIANNIS - KOUTSIKOS DISTILLERIES S.A.
Società
CAMPARI INDIA PRIVATE LTD.
Indirizzo
6 & E STREET, A’ INDUSTRIAL AREA, VOLOS
Indirizzo
COWRKS, GROUND FLOOR AND FIRST FLOOR, WORLDMARK 1, ASSET AREA 11. AEROCITY, HOSPITALITY DISTRICT, INDIRA GANDHI INTERNATIONAL AIR-PORT, NH-8. NEW DELHI - 110037, INDIA
Paese
ITALIA
Paese
ITALIA
Società
CAMPARINO S.R.L.
Società
TERRAZZA APEROL SRL
Indirizzo
PIAZZA DUOMO, 21 MILANO
Indirizzo
CAMPO SANTO STEFANO SAN MARCO 2776 30124 VENEZIA (VE)
Paese
GIAMAICA
Paese
MESSICO
Società
J. WRAY&NEPHEW LTD.
Società
CAMPARI MEXICO S.A. DE C.V
Indirizzo
23 DOMINICA DRIVE, KINGSTON 5, GIAMAICA
Indirizzo
AVENIDA AMERICAS 1500 PISO G-B COLONIA COUNTRY CLUB, GUADA-LAJARA, JALISCO, MEXICO
Paese
NUOVA ZELANDA
Paese
PERÙ
Società
CAMPARI NEW ZEALAND LTD.
Società
CAMPARI PERU SAC
Indirizzo
C/O KPMG 18, VIADUCT HARBOUR AV., MARITIME SQUARE, AUCKLAND NUOVA ZELANDA
Indirizzo
AV. JORGE BASADRE NO.607, OFICINA 702, DISTRITO DE SAN ISIDRO, LIMA, PERÙ
Paese
RUSSIA
Paese
SINGAPORE
Società
CAMPARI RUS OOO
Società
CAMPARI SINGAPORE PTE LTD.
Indirizzo
2ND YUZHNOPORTOVIY PROEZD 14/22, MOSCA, RUSSIA
Indirizzo
152 BEACH ROAD, #28-05-08, GATEWAY EAST, SINGAPORE 189721
Paese
SUDAFRICA
Paese
SPAGNA
Società
CAMPARI SOUTH AFRICA PTY LTD.
Società
CAMPARI ESPAÑA S.L.
Indirizzo
12° PIANO, CLIFFE DEKER HOF-MEYR 11 BUITENGRACHT STREET, CITTÀ DEL CAPO, SUDAFRICA
Indirizzo
CALLE DE LA MARINA 16-18, PLANTA 29, BARCELLONA
Paese
SVIZZERA
Paese
REGNO UNITO
Società
CAMPARI SCHWEIZ A.G.
Società
GLEN GRANT LTD.
Indirizzo
LINDENSTRASSE 8, BAAR
Indirizzo
GLEN GRANT DISTILLERY, ROTHES, MORAYSHIRE ELGIN ROAD, OPERANTE CON LA DENOMINAZIONE CAMPARI UK, 14-16 GREAT PORTLAND STREET, LONDON W1W 8QW
Paese
UCRAINA
Società
CAMPARI UKRAINE LLC
Indirizzo
8, ILLINSKA STREET, 5 FLOOR, BLOCK 8 AND 9, KIEV, UCRAINA

Informations personnelles que vous Fournissez

Nous pouvons recueillir les informations personnelles suivantes que vous fournissez dans le cadre de notre service :

  • Vérification de l’Âge Légal pour Boire: Lors de votre première visite sur notre site web, nous pouvons collecter votre date de naissance pour confirmer que vous avez l’âge légal pour consommer de l’alcool.
  • Création du Compte et Informations sur le Profil. Nous pouvons collecter les informations personnelles que vous fournissez lorsque vous créez un compte (le cas échéant). Ces informations comprennent votre nom complet, votre adresse électronique et votre mot de passe. Une fois que vous avez créé un compte, vous pouvez également mettre à jour les informations relatives à votre compte, telles que votre nom, votre numéro de téléphone, votre adresse électronique, votre date de naissance et vos préférences.
  • Réservations : Lorsque vous effectuez une réservation en ligne auprès de l’une de nos maisons de marque, par exemple une réservation d’apéritif ou de dîner, nous collectons les informations nécessaires pour effectuer votre réservation, qui peuvent inclure votre prénom, votre nom, votre numéro de téléphone mobile, votre adresse électronique, le nombre d’invités présents et toute information que vous fournissez dans la section des commentaires (par exemple, vos préférences, vos demandes spéciales).
  • Des informations de paiement: Si vous vous inscrivez à l’un de nos services nécessitant un paiement ou si vous achetez l’un de nos produits, nous recueillons les informations fournies dans le cadre de ce paiement. Veuillez noter que nous utilisons des sous-traitants de paiement tiers pour traiter les paiements qui nous sont adressés. À ce titre, nous ne conservons aucune information financière permettant d’identifier une personne, tels que les numéros de carte de crédit. Au contraire, toutes ces informations sont fournies directement par vous à notre sous-traitant tiers. L’utilisation de vos informations personnelles par le sous-traitant en charge du paiement est régie par sa Politique de Confidentialité.
  • Communications: Lorsque vous nous contactez par n’importe quel moyen de communication, y compris par l’intermédiaire de l’un des formulaires « Contactez-nous » de notre site Web, nous pouvons recueillir votre nom, votre adresse électronique, votre adresse postale, votre numéro de téléphone, le type de demande ou toute autre information personnelle que vous choisissez de nous fournir.
  • Informations Démographiques : Lorsque vous répondez à l’une de nos enquêtes ou à l’une de nos études de marché, nous pouvons recueillir des informations démographiques, notamment votre âge, votre sexe ou votre revenu annuel, ainsi que d’autres informations sur votre entreprise, par exemple vos revenus annuels et votre cible démographique. Les informations collectées dépendent de l’enquête et de la société du groupe Campari qui la met en œuvre.
  • Newsletter / Emails de marketing. Si vous vous inscrivez pour recevoir des nouvelles ou des alertes de notre part, nous pouvons collecter votre adresse électronique ainsi que vos intérêts et préférences en matière de communication.  Si vous souhaitez ne plus recevoir de messages électroniques de notre part, vous pouvez utiliser le lien « désinscription » figurant au bas de nos messages électroniques pour vous désinscrire de ces communications.
  • Événements, Enquêtes et Promotions. Si vous remplissez des formulaires ou si vous participez à des événements, des enquêtes, des concours (concours ou loteries) ou d’autres événements promotionnels du groupe Campari, nous pouvons recueillir vos coordonnées (telles que votre nom, votre adresse électronique, votre numéro de téléphone et votre code postal), vos données démographiques et toute autre information demandée sur le formulaire, lors de l’inscription ou dans le cadre de votre participation à un concours, y compris des photos/vidéos (chacune d’entre elles étant applicable). À l’occasion, nous pouvons également recueillir vos informations d’expédition et de facturation, par exemple si vous êtes le gagnant d’un concours ou si vous achetez nos produits ou services (le cas échéant). Si vous faites partie de nos partenaires d’événements ou de promotions, nous pouvons également recueillir vos informations personnelles, notamment votre nom, l’adresse électronique et l’adresse de votre entreprise.
  • Informations sur le Retour d’Avis Nous pouvons également recueillir les commentaires et les évaluations que vous fournissez concernant nos services ou nos produits.
  • Coordonnées du Représentant Commercial : Si vous êtes un représentant commercial, nous recueillons vos informations dans le cadre de l’exécution du contrat ou du contrat potentiel avec nous. Ces informations peuvent inclure votre prénom, votre nom, les coordonnées de votre entreprise (par exemple, votre adresse électronique, votre téléphone, votre adresse postale), votre fonction et toute autre information liée à l’exécution de l’accord conclu avec nous.

Bien que nous collectons souvent les informations personnelles décrites ci-dessus directement auprès de vous, nous collectons également ces informations par l’intermédiaire de prestataires de services et d’autres tiers qui les collectent en notre nom, tels que des prestataires en matière de communications, des prestataires en matière d’analyses, des prestataires en matière d’enquêtes, de concours et de promotions et des prestataires en matière de marketing. Veuillez consulter la section Informations Personnelles provenant d’autres Sources et de Tiers ci-dessous.

Informations Personnelles Collectées Automatiquement

Comme c’est le cas pour la plupart des plateformes numériques, nous et nos prestataires et partenaires tiers collectons automatiquement certaines informations personnelles lorsque vous visitez ou interagissez avec notre Service :

  • Données du journal : Y compris votre adresse de protocole Internet (IP), votre système d’exploitation, le type de navigateur, l’identifiant du navigateur, l’URL que vous avez saisie et la page/campagne de référence, la date et l’heure de votre visite, le temps que vous avez passé sur nos services et toute erreur qui pourrait survenir pendant votre visite de nos services. Veuillez noter que nos systèmes peuvent également enregistrer les informations personnelles que vous saisissez sur nos sites web et autres services en ligne, même si vous ne choisissez pas de les soumettre.
  • Données analytiques : Y compris le chemin électronique que vous empruntez pour accéder à nos services, les parcourir et les quitter, ainsi que votre utilisation et votre activité sur nos services, tels que les liens, les objets, les produits et les avantages que vous visualisez, sur lesquels vous cliquez ou avec lesquels vous interagissez de toute autre manière (également connues sous le nom de « Données de Parcours »).  Nos courriels peuvent également contenir des pixels de suivi qui permettent d’identifier si et quand vous avez ouvert un courriel que nous vous avons envoyé, combien de fois vous l’avez lu et si vous avez cliqué sur un lien dans ce courriel. Cela nous permet de mesurer l’efficacité de nos campagnes de marketing par courrier électronique, de rendre les courriers électroniques que nous vous envoyons plus pertinents par rapport à vos intérêts et de savoir si vous avez ouvert et lu les courriers électroniques administratifs importants que nous pouvons vous envoyer.
  • Données sur la Localisation: Y compris votre localisation géographique générale sur les Données du journal que nous collectons.
  • Données d’Application: Certains de nos services proposent des applications mobiles ou de navigateur pour vous permettre de profiter de nos offres de services en déplacement et/ou lorsque vous visitez des sites web tiers et d’autres services en ligne.  Certaines de ces applications nous permettent également d’accéder à des Données de localisation plus précises vous concernant et de collecter des informations sur votre utilisation et vos interactions avec des sites Web et des services en ligne tiers (y compris les produits ou services qui vous intéressent ou que vous achetez) afin de mieux vous servir.
  • Données publicitaires : nous collectons et utilisons également certaines Données de journal et Données analytiques (avec votre consentement, comme cela peut être exigé par les lois applicables) pour mener des campagnes publicitaires, notamment en affichant des publicités ciblées, en utilisant des réseaux publicitaires, des sociétés de réseaux sociaux et d’autres services tiers. Pour plus d’informations sur ces pratiques, veuillez consulter notre Politique relative aux cookies.

Nous et nos prestataires tiers pouvons utiliser (i) des cookies ou de petits fichiers de données qui sont stockés sur l’ordinateur d’une personne et (ii) d’autres technologies connexes, telles que des balises web, des pixels, des scripts intégrés, des technologies d’identification de l’emplacement et des technologies de journalisation (collectivement, les « cookies ») pour collecter automatiquement ces informations personnelles.

Pour plus d’informations sur ces pratiques et vos choix en matière de cookies, veuillez consulter notre Politique relative aux les cookies.

Informations Personnelles provenant d’Autres Sources et de Tiers

Nous pouvons également obtenir des informations personnelles auprès de tiers et d’autres sources, que nous combinons souvent avec les informations personnelles que nous recueillons automatiquement ou directement auprès d’une personne.

Nous pouvons recevoir les mêmes catégories d’informations personnelles que celles décrites ci-dessus de la part des tiers suivants :

  • Groupe Campari: Nous pouvons collecter des informations personnelles auprès d’autres sociétés détenues ou contrôlées par le Groupe Campari, et d’autres sociétés détenues ou sous propriété commune avec le Groupe Campari, ce qui comprend également nos filiales (c’est-à-dire toute organisation que nous possédons ou contrôlons) ou notre société holding ultime (c’est-à-dire toute organisation qui nous possède ou nous contrôle) et toute filiale qu’elle possède, en particulier lorsque nous collaborons à la fourniture des Services.
  • Réseaux sociaux: Lorsqu’une personne interagit avec nos services par le biais de divers réseaux de réseaux sociaux, par exemple lorsqu’une personne nous « aime » sur Facebook, nous suit ou partage notre contenu sur Google, Facebook, Twitter ou d’autres réseaux sociaux par le biais, par exemple, des boutons de partage de notre site Web, nous pouvons recevoir certaines informations sur les personnes qu’elles autorisent le réseau social à partager avec des tiers. Les données que nous recevons dépendent des paramètres de confidentialité de l’individu sur le réseau social. Les personnes doivent toujours examiner et, si nécessaire, ajuster leurs paramètres de confidentialité sur les sites web et les réseaux et services de réseaux sociaux tiers avant de partager des informations et/ou de les relier ou de les connecter à d’autres services.
  • Prestataires de Services : Nos prestataires de services qui réalisent des services uniquement en notre nom, tels que les services de chat, le traitement des paiements et les prestataires de marketing, collectent des informations personnelles et partagent souvent tout ou partie de ces informations avec nous.
  • Fournisseurs d’informations : Nous pouvons à tout moment obtenir des informations de la part de fournisseurs d’informations tiers pour corriger ou compléter les informations personnelles que nous collectons. Par exemple, nous pouvons obtenir des coordonnées actualisées auprès de fournisseurs d’informations tiers afin de reprendre contact avec une personne.
  • Informations provenant de Sources Autres: Nous pouvons également collecter des informations personnelles sur des personnes que nous n’avons pas autrement, par exemple auprès de sources publiques, de fournisseurs de données tiers, de clients, de partenaires commerciaux ou dans le cadre de transactions telles que des fusions et acquisitions. Ces informations peuvent inclure des coordonnées et des informations sur l’intérêt pour les services. Nous pouvons combiner ces informations avec les informations que nous collectons directement auprès d’un individu, et nous obtiendrons le consentement pour le faire lorsque la loi applicable l’exige. Nous utilisons ces informations pour contacter des personnes, pour envoyer du matériel publicitaire ou promotionnel ou pour personnaliser nos services et mieux comprendre les données démographiques des personnes avec lesquelles nous interagissons.

En tout état de cause, notre Politique de Confidentialité régit le traitement de vos informations personnelles. Prenez en compte que nous ne contrôlons pas les informations personnelles que les tiers ne collectent ni la manière dont ils les utilisent. Vous devez consulter les politiques de confidentialité des tiers pour plus d’informations sur la manière dont ils collectent, utilisent et partagent les informations qu’ils obtiennent et utilisent.

1.2 COMMENT NOUS UTILISONS VOS INFORMATIONS PERSONNELLES

Nous utilisons les informations personnelles que nous collectons:

  • Remplir ou répondre à la raison pour laquelle les informations ont été fournies, par exemple pour remplir nos obligations contractuelles, pour fournir les services que vous avez demandés, y compris pour faciliter vos messages à d’autres utilisateurs ou groupes ;
  • Gérer notre organisation et ses opérations quotidiennes ;
  • Communiquer avec des personnes, notamment par courriel, message texte, applications de messagerie, réseaux sociaux et/ou appels téléphoniques, vidéoconférence.
  • Commercialiser nos Services auprès des particuliers, notamment par courriel, courrier direct, téléphone ou message texte, réseaux sociaux et réseaux publicitaires, applications de messagerie, vidéoconférence ;
  • Administrer, améliorer et personnaliser nos services, notamment en reconnaissant une personne et en se souvenant de ses informations lorsqu’elle revient sur nos services ;
  • Traiter le paiement de nos services ;
  • Faciliter les avantages et les services aux utilisateurs, y compris l’assistance clientèle ;
  • Identifier et analyser la façon dont les personnes utilisent nos Services ;
  • Effectuer des recherches et des analyses sur notre base de clients et nos Services ;
  • Améliorer et personnaliser nos Services pour répondre aux besoins et aux intérêts de notre base d’utilisateurs et des autres personnes avec lesquelles nous interagissons ;
  • Tester, améliorer, mettre à jour et surveiller les Services, ou diagnostiquer ou résoudre des problèmes technologiques ;
  • Contribuer à maintenir la sûreté, la sécurité et l’intégrité de nos biens et Services, de nos actifs technologiques et de nos activités ;
  • Appliquer nos Conditions d’Utilisation, résoudre les litiges, remplir nos obligations et faire valoir nos droits, et protéger nos intérêts commerciaux et les intérêts et droits de tiers ;
  • Défendre, protéger ou faire respecter nos droits ou les contrats et accords applicables ;
  • Prévenir la fraude ou les activités illégales ou criminelles, enquêter à leur sujet ou en donner avis ;
  • Remplir tout autre finalité pour lequel vous fournissez des informations personnelles ; et
  • Respecter les obligations légales.

Lorsqu’une personne choisit de nous contacter, il se peut que nous ayons besoin d’informations supplémentaires pour répondre à la demande ou aux demandes de renseignements. Nous pouvons vous fournir des informations supplémentaires sur la protection de la vie privée lorsque la portée de la demande et/ou les informations personnelles que nous demandons ne relèvent pas du champ d’application de la présente Politique de Confidentialité. Le cas échéant, la Politique de Confidentialité additionnelle régira la manière dont nous pouvons traiter les informations fournies à ce moment-là.

1.3 COMMENT NOUS PARTAGEONS LES INFORMATIONS PERSONNELLES

Nous pouvons également partager, transmettre, divulguer, accorder l’accès à, rendre disponible et fournir des informations personnelles avec et à des tiers, comme décrit ci-dessous.

  • Prestataires de services : Nous partageons les informations personnelles avec des sous-traitants et des prestataires de services tiers qui effectuent des services en notre nom, qui sont soumis à des conditions de confidentialité raisonnables, et qui peuvent inclure le traitement des paiements, la fourniture de services d’hébergement et de maintenance Web, les fournisseurs d’assistance technologique, la gestion des réservations, les fournisseurs de communications par courriel, les fournisseurs d’analyses, les fournisseurs de conservation de données, la gestion de la concurrence, et les fournisseurs et développeurs d’hébergement Web et vidéo.
  • Groupe Campari: Nous pouvons partager nos données avec d’autres sociétés et marques détenues ou contrôlées par le groupe Campari, ainsi qu’avec d’autres sociétés détenues ou sous contrôle commun avec le groupe Campari. Ces sociétés utiliseront vos informations personnelles de la même manière que nous pouvons le faire en vertu de la présente Politique de confidentialité.
  • Partenaires commerciaux : Nous pouvons divulguer des informations personnelles à nos partenaires commerciaux et autres parties prenantes à des fins de transaction et de marketing, notamment pour promouvoir leurs propres produits ou services. Par exemple, nous pouvons divulguer des informations personnelles à des partenaires commerciaux afin de proposer des événements, des concours, des loteries ou des programmes de recommandation auxquels vous choisissez de participer. Le cas échéant, le traitement de vos informations personnelles sera soumis à la Politique de Confidentialité des partenaires commerciaux.
  • Prestataires de Services d’Analyse de Données : Nous pouvons partager des informations personnelles avec des prestataires d’analyses de données qui analysent les statistiques et les tendances relatives à l’utilisation et à l’activité de nos services.  Ces prestataires d’analyse de données produisent des rapports et font des suggestions pour notre stratégie client et commerciale sur la base des informations personnelles et autres informations analysées.
  • Partenaires publicitaires en ligne : Nous pouvons également partager des informations personnelles avec des réseaux publicitaires ou permettre à ces partenaires de collecter des informations vous concernant directement sur nos sites web pour faciliter la publicité en ligne, comme les moteurs de recherche et les fournisseurs de publicité sur les réseaux sociaux pour diffuser des publicités ciblées à votre intention ou à celle de groupes d’autres utilisateurs partageant des traits similaires, tels que des intérêts commerciaux et des données démographiques probables, sur des plateformes tierces. Pour plus d’informations, notamment sur la manière de refuser la publicité basée sur les intérêts, vous pouvez consulter notre Politique relative aux cookies.
  • Transaction d’entreprise : Nous pouvons transférer les informations que nous collectons si le cas échéant nous vendons ou transférons tout ou partie de notre activité ou de nos actifs (y compris les parts de la société) ou toute partie ou combinaison de nos produits, services, activités et/ou actifs.  Si une telle transaction se produit (qu’il s’agisse d’une cession, d’une fusion, d’une acquisition, d’une faillite, d’une dissolution, d’une réorganisation, d’une liquidation ou d’une transaction ou procédure similaire), nous déploierons des efforts raisonnables pour garantir que toute information transférée est traitée d’une manière conforme à la présente Politique de Confidentialité.
  • Obligations légales et Droits: Nous pouvons divulguer des informations personnelles à des tiers, tels que des conseillers juridiques et des organismes chargés de l’application de la loi :
    • dans le cadre de l’établissement, de l’exercice ou des droits en justice;
    • pour se conformer aux lois ou pour répondre aux demandes légitimes et aux procédures judiciaires ;
    • pour protéger nos droits et notre propriété ainsi que les droits et la propriété d’autrui, notamment pour faire respecter nos accords et nos politiques ;
    • pour détecter, supprimer ou prévenir les fraudes ;
    • pour protéger notre santé et notre sécurité et celles des autres ; ou
    • par ailleurs pour tout autre exigence de la loi applicable.

Avec votre consentement : Nous pouvons divulguer des informations personnelles sur un individu à certains autres tiers ou publiquement avec leur consentement ou leurs instructions. Par exemple, avec le consentement ou les instructions d’une personne, nous pouvons publier son témoignage sur notre site web ou dans des publications liées au service.

1.4 CONTRÔLE DE VOS INFORMATIONS

    • Les Communications par Courriel. À tout moment, nous pouvons vous envoyer des courriels concernant des mises à jour de nos services, produits ou services, des déclarations relatives à notre organisation, ou des informations sur les produits/services que nous offrons (ou des offres promotionnelles de tiers) qui, selon nous, peuvent vous intéresser.  Si vous souhaitez vous désabonner de ces courriels, il vous suffit de cliquer sur le « lien de désabonnement » figurant dans la partie inférieure du courriel.  Prenez en compte que vous ne pouvez pas vous désabonner de certaines communications par courrier électronique liées aux services (par exemple, la vérification du compte, les confirmations de transactions, les avis techniques ou juridiques).
    • SMS Messagerie texte. Nous pouvons utiliser les informations personnelles que nous recueillons pour communiquer avec des personnes par SMS et par téléphone (si nécessaire, par exemple pour informer les personnes qu’elles ont gagné un concours), y compris pour vous prospecter(avec votre consentement, comme cela peut être requis par la loi applicable) ou vous offrir des informations et des mises à jour sur des produits ou des services qui, selon nous, pourraient vous intéresser. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment des SMS de marketing en répondant STOP ou en cliquant sur le lien de désinscription (lorsqu’il existe) dans l’un de nos messages. Pour plus d’informations, veuillez consulter nos Conditions de Service.
    • Modifier les Informations du Compte. Si vous avez un compte en ligne avec nous, vous avez la possibilité de modifier certaines informations dans votre compte (par exemple, vos coordonnées) par le biais du « profil » , du « compte » ou d’options similaires fournies sur les Services. Toutes les informations personnelles ne sont pas conservées dans un format auquel vous pouvez accéder ou que vous pouvez modifier. Si vous souhaitez demander l’accès, la correction ou la suppression de vos informations personnelles, vous pouvez nous envoyer votre demande à l’adresse électronique fournie ci-dessous. Nous examinerons votre demande et pourrons vous demander de fournir des informations supplémentaires pour vous identifier, mais nous ne promettons pas de pouvoir satisfaire votre demande.
    • Accès aux Informations de Votre Appareil. Vous pouvez contrôler l’accès aux informations de votre appareil via l’application « Paramètre » de votre appareil.  Par exemple, vous pouvez retirer la permission aux Services d’accéder à votre géolocalisation.

    Comment Contrôler les Notifications Push. Vous pouvez cesser de recevoir des notifications push de notre part en modifiant vos préférences dans le menu des paramètres de notifications iOS ou Android.

1.5 ENFANTS

Nos services ne sont pas destinés aux enfants de moins de 16 ans et nous n’avons pas l’intention de collecter ou de solliciter sciemment des informations personnelles auprès d’eux. Si une personne est âgée de moins de 16 ans, elle ne doit pas utiliser nos services ni nous fournir d’informations personnelles, que ce soit directement ou par d’autres moyens. Si un enfant de moins de 16 ans nous a fourni des informations personnelles, nous encourageons le parent ou le représentant légal de l’enfant à nous contacter pour nous demander de supprimer ces informations personnelles de nos systèmes. Si nous apprenons que des informations personnelles que nous collectons ont été fournies par un enfant de moins de 16 ans, nous supprimerons rapidement ces informations personnelles.

1.6 SITES ET SERVICES DE TIERS

Les services peuvent contenir des intégrations ou des liens vers des sites Web ou des services de tiers, y compris ceux de nos partenaires commerciaux.  En interagissant avec ces tiers, vous fournissez des informations directement au tiers et non à Campari.  Veuillez noter que Campari n’est pas responsable des pratiques de confidentialité de ces tiers ou de toute entité qu’elle ne possède pas ou ne contrôle pas.  Nous vous encourageons à consulter les politiques de confidentialité et les conditions en ligne de ces tiers pour en savoir plus sur la manière dont ils traitent vos informations personnelles.

1.7 MODIFICATIONS DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Nous nous réservons le droit de modifier, à notre seule discrétion, cette Politique de Confidentialité à tout moment.  Nous vous informerons des changements importants dans la manière dont nous traitons les données à caractère personnel en envoyant un avis à l’adresse électronique principale spécifiée dans votre compte, en plaçant une déclaration bien visible sur notre site Web ou par d’autres réseaux de communication appropriés.  Il relève de votre responsabilité de consulter régulièrement cette Politique de confidentialité. Toutes les modifications sont effectives à compter de la date de publication, sauf disposition contraire.

1.8 NOUS JOINDRE

Si vous avez des questions ou des demandes concernant la présente Politique de Confidentialité ou à l’égard d’autres sujets liés à la confidentialité, veuillez envoyer un courriel à gpdp.office@campari.com

2. DÉCLARATION ADDITIONNELLE POUR LES RÉSIDENTS CALIFORNIENS

La Déclaration additionnelle pour les résidents de Californie (« Déclarations CA » ) complète les informations contenues dans notre Politique de Confidentialité et s’applique uniquement aux personnes physiques résidant dans l’État de Californie (« consommateurs » ou « vous » ).

Ces Déclarations CA fournissent des informations supplémentaires sur la manière dont nous collectons, utilisons, divulguons et traitons autrement les informations personnelles des résidents individuels de l’État de Californie, que ce soit en ligne ou hors ligne, dans le cadre du California Consumer Privacy Act de 2018 (« CCPA »).

Sauf indication contraire expresse, tous les termes utilisés dans les présentes Déclarations AC ont la même signification que celle qui leur est donnée dans notre Politique de Confidentialité ou que celle qui leur est donnée dans la CCPA.

Lorsque nous utilisons le terme « informations personnelles » dans la présente Déclaration CA, nous entendons les informations qui identifient, concernent, décrivent, peuvent raisonnablement être associées ou pourraient raisonnablement être liées, directement ou indirectement, à un consommateur ou un ménage particulier.

COLLECTE ET UTILISATION DES INFORMATIONS PERSONNELLES

Nous recueillons des informations personnelles auprès de vous et à votre sujet pour des finalités diverses, comme décrites dans les sections  de la Politique de Confidentialité Comment nous Collectons vos Informations Personnelles et Comment nous Utilisons vos Informations Personnelles.

Lors de ces 12 derniers mois, nous avons collecté les catégories suivantes d’informations personnelles :

  • Des identifiants, tels que votre prénom, votre second prénom et votre nom de famille, votre adresse électronique, votre nom d’utilisateur, votre adresse postale, votre date de naissance ou votre âge, votre adresse postale ou d’autres identifiants similaires ;
  • Les informations commerciales, telles que les enregistrements des services achetés, obtenus ou envisagés ;
  • Internet/Information sur le Réseau, telles que les informations sur les appareils, les journaux et les données d’analyse ;
  • Données de géolocalisation, telles que les données de localisation approximative générées sur la base de votre adresse IP ou d’autres informations ;
  • Informations sensorielles, telles que des enregistrements (avec votre autorisation, le cas échéant) de tout appel téléphonique entre vous et le groupe Campari ;
  • Inférences statistiques par rapport à vos intérêts et vos préférences, générées par votre utilisation de nos sites ; et
  • Autres Informations Personnelles, y compris les informations que vous soumettez dans le formulaire de commentaires et toute communication entre vous et le groupe Campari, ainsi que les informations que nous recevons des sites de réseaux sociaux.

Nous collectons ces informations à partir des sources suivantes : directement auprès de vous, auprès de nos partenaires commerciaux et de nos sociétés affiliées, à partir de votre navigateur ou de votre appareil lorsque vous visitez notre App ou utilisez nos Services, ou auprès de tiers que vous autorisez à partager des informations avec nous. Veuillez consulter la section Comment nous collectons vos informations personnelles de la Politique de confidentialité pour plus d’informations sur les sources d’informations personnelles que nous collectons.

2.1 DIVULGATION D’INFORMATIONS PERSONNELLES

Nous partageons des informations personnelles avec des tiers pour des finalités commerciales. Les catégories de tiers auxquels nous divulguons vos informations personnelles pour des finalités commerciales comprennent : (i) d’autres marques et sociétés affiliées de notre famille d’entreprises ; (ii) nos prestataires de services et conseillers ; (iii) les fournisseurs d’analyses ; (vii) les partenaires marketing et stratégiques ; et (viii) les réseaux sociaux.

Lors de ces 12 derniers mois, nous avons divulgué à des tiers, pour des finalités commerciales, toutes les catégories d’informations personnelles que nous recueillons, expliquées dans la section Collecte et utilisation des informations personnelles des présentes Déclarations CA.

2.2 VENTE DES INFORMATIONS PERSONNELLES

À moins que vous n’ayez exercé votre droit de refuser la vente d’informations personnelles, nous pouvons vendre des informations personnelles à des tiers contre une contrepartie monétaire ou toute autre contrepartie de valeur. Les tiers peuvent utiliser ces informations à leurs propres fins, conformément à leurs propres déclarations de confidentialité, ce qui peut inclure la revente de ces informations à d’autres tiers. Ces tiers peuvent inclure :

  • Partenaires commerciaux : Nous pouvons partager vos informations personnelles, y compris les identifiants et les informations Internet/réseau, avec nos partenaires commerciaux pour des finalités professionnelles ou commerciales, notamment pour promouvoir leurs produits ou services.  Nous pouvons également partager vos informations personnelles avec des tiers qui proposent des produits ou des services que nous pensons pouvoir vous plaire.

 

Réseaux Publicitaires Tiers, Sociétés de Réseaux Sociaux et autres Entreprises Tierces :  Comme il en est coutume parmi les entreprises qui opèrent en ligne, nous permettons à certains réseaux publicitaires tiers, à des sociétés de réseaux sociaux et à d’autres entreprises tierces de collecter et de divulguer vos informations personnelles (y compris les informations Internet / réseau, les informations commerciales et les inférences) directement à partir de votre navigateur ou de votre appareil par le biais de cookies ou de technologies de suivi lorsque vous visitez ou interagissez avec nos sites Web, utilisez nos applications ou vous engagez autrement avec nous. Ces tiers utilisent vos informations personnelles aux fins d’analyse et d’optimisation de notre Service et des publicités sur nos sites Web, sur d’autres sites Web ou applications mobiles, ou sur d’autres appareils que vous pouvez utiliser, ou pour personnaliser le contenu et effectuer d’autres services liés à la publicité, tels que les rapports, l’attribution, l’analyse et les études de marché. Ces entreprises tierces peuvent utiliser ces informations à pour leurs propres finalités, conformément à leurs propres déclarations de confidentialité, et peuvent vendre ces informations à des tiers, y compris à d’autres réseaux publicitaires, à des fins publicitaires et autres.

2.3 VOS DROITS CONCERNANT LA VIE PRIVÉE EN CALIFORNIE

En tant que résident de Californie, vous pouvez être en mesure d’exercer les droits suivants concernant les informations personnelles que nous avons recueillies à votre sujet (sous réserve de certaines limitations prévues par la loi) :

Le Droit d’Accès/de Savoir

Vous avez le droit de demander tout ou partie des informations suivantes relatives aux informations personnelles que nous avons collectées et divulguées lors de ces 12 derniers mois, après vérification de votre identité :

  • Les éléments spécifiques d’information personnelle que nous avons collectés à votre sujet ;
  • Les catégories d’informations personnelles que nous avons collectées à votre sujet ;
  • Les catégories de sources des informations personnelles ;
  • Les catégories d’informations personnelles que nous avons divulguées à des tiers dans la poursuite d’une finalité commerciale, et les catégories de destinataires auxquelles ces informations ont été divulguées ;
  • Les catégories d’informations personnelles que nous avons vendues à votre sujet (le cas échéant), et les catégories de tiers auxquels les informations ont été vendues ; et

Les finalités professionnelles ou commerciales de la collecte ou, le cas échéant, de la vente des informations personnelles.

Le Droit de demander la Suppression

Vous avez le droit de demander la suppression des informations personnelles que nous avons collectées auprès de vous, sous réserve de certaines exceptions.

Le Droit de Refuser la Vente d’Informations Personnelles

Vous avez le droit de nous demander de ne pas vendre à des tiers les informations personnelles que nous avons collectées à votre sujet, maintenant ou à l’avenir.

Si vous avez moins de 16 ans, vous avez le droit d’accepter, ou de demander à un parent ou à un tuteur d’accepter en votre nom, de telles ventes.

Le Droit à la Non-Discrimination

Vous avez le droit de ne pas recevoir de traitement discriminatoire pour avoir exercé ces droits.
Toutefois, veuillez noter que si l’exercice de ces droits limite notre capacité à traiter les informations personnelles (comme dans le cas d’une demande de suppression), il se peut que nous ne soyons plus en mesure de vous fournir nos produits et services ou d’agir avec vous de la même manière.

«Faites briller la Lumière»

Les résidents de Californie qui ont une relation commerciale établie avec nous ont le droit de savoir comment leurs informations sont divulguées à des tiers pour des finalités de prospections en vertu de la loi californienne « Shine the Light » (Code civil,  &1798.83).

2.4 LA MISE EN OEUVRE DE VOTRE DROIT LA VIE PRIVÉE EN CALIFORNIE

Pour exercer votre droit de savoir ou votre droit de suppression

 

Pour exercer votre droit d’accès, votre droit de savoir ou votre droit de suppression, vous pouvez remettre une demande :

  • En nous envoyant un courriel à l’adresse office@campari.com avec pour objet « California Rights Request » [Demande Droits en Californie] ;
  • En remplissant notre Formulaire de Demande de Droits à la Vie Privée ;

Avant de traiter votre demande, nous devrons vérifier votre identité et confirmer que vous êtes un résident de l’État de Californie. Afin de vérifier votre identité, nous demanderons généralement soit l’authentification de votre compte, soit la correspondance entre les informations suffisantes que vous nous fournissez et les informations que nous conservons à votre sujet dans nos systèmes. Ce processus peut nous amener à vous demander des informations personnelles supplémentaires, y compris, mais sans s’y limiter, votre adresse électronique, votre numéro de téléphone et/ou la date de votre dernière transaction sur nos services.

Dans certaines circonstances, nous pouvons refuser une demande d’exercice des droits décrits ci-dessus, notamment lorsque nous ne sommes pas en mesure de vérifier votre identité  ou de localiser vos informations dans nos systèmes. Si nous ne sommes pas en mesure de satisfaire à tout ou partie de votre demande, nous vous expliquerons les raisons de ce refus.

 

Pour Exercer Votre Droit De Refuser La Vente Des Informations Personnelles

À moins que vous n’ayez exercé votre droit de refuser la vente d’informations personnelles, nous pouvons vendre des informations personnelles à des tiers contre une contrepartie monétaire ou toute autre contrepartie de valeur. Les tiers peuvent utiliser ces informations à leurs propres fins, conformément à leurs propres déclarations de confidentialité, ce qui peut inclure la revente de ces informations à d’autres tiers.

Il n’est pas nécessaire de créer un compte chez nous pour exercer votre droit d’opposition à la vente d’informations personnelles. Toutefois, nous pouvons vous demander de fournir des informations personnelles supplémentaires afin de pouvoir vous identifier correctement dans notre ensemble de données et de suivre le respect de votre demande de refus. Ces informations peuvent inclure, sans s’y limiter, votre nom, votre adresse électronique et votre code postal. Nous n’utiliserons les informations personnelles fournies dans le cadre d’une demande de refus que pour examiner et satisfaire la demande. Si vous choisissez de ne pas fournir ces informations, il se peut que nous ne puissions traiter votre demande que dans la mesure où nous sommes en mesure de vous identifier dans nos systèmes de données.

  • Opposition aux Cookies (Ne Vendez Pas Mes Informations Personnelles) : Pour exercer votre droit de refus en ce qui concerne l’utilisation de cookies et d’autres technologies de suivi à des fins d’analyse et de publicité ciblée, veuillez indiquer votre choix dans la bannière appropriée sur les cookies.

Vous pouvez également vous opposer en utilisant l’Outil CCPA de la Digital Advertising Alliance (« DAA »). Le DAA propose l’outil CCPA de refus comme point central pour s’opposer à la vente d’informations personnelles par toutes les entreprises participant au DAA qui collectent vos informations personnelles sur plusieurs sites Web et applications. Pour exercer votre droit d’opposition à la vente de ce type d’informations personnelles, vous pouvez consulter le site  https://optout.privacyrights.info. Pour effectuer des demandes d’opposition liées aux applications mobiles sur votre appareil, vous pouvez télécharger l’application appropriée sur https://www.privacyrights.info/appchoices. Pour en savoir plus sur la manière dont les tiers collectent automatiquement des informations sur notre site et sur les choix que vous pouvez avoir à l’égard de ces activités, vous pouvez consulter notre Politique relative aux cookies.

 

  • Opposition À La Vente Ou Au Partage Des Informations Personnelles : Pour exercer votre droit d’opposition à l’égard de la vente ou du partage de vos informations personnelles (telles que votre nom, votre adresse électronique, votre adresse postale) avec des tiers aux fins de prospection ou à d’autres fins commerciales, veuillez soumettre une demande en utilisant notre formulaire De Demande De Droits À La Vie Privée.

 

Agents autorisés

Dans certaines circonstances, les résidents de Californie sont autorisés à faire appel à un agent autorisé pour soumettre des demandes de consultation ou de suppression d’informations personnelles en leur nom par le biais des méthodes désignées dans les présentes Déclarations CA, lorsque nous pouvons vérifier l’autorité de l’agent autorisé à agir en leur nom :

  • en recevant une procuration valable en vertu des lois de la Californie de la part du consommateur ou de son agent autorisé ; ou
  • recevoir des preuves suffisantes pour démontrer que le consommateur a :
    • à condition que l’agent autorisé ait signé l’accord d’agir en leur nom ;
    • vérifié l’identité du consommateur directement auprès de nous conformément aux procédures énoncées dans les présentes Déclarations CA ; ou confirmé directement auprès de nous que le consommateur a donné à l’agent autorisé l’accord de soumettre la demande en son nom.

Pour les demandes d’opposition à la « vente » d’informations personnelles, nous avons besoin d’une autorisation signée démontrant que votre agent autorisé a été habilité par vous à agir en votre nom.

3. DÉCLARATION SUPPLÉMENTAIRE POUR L’ESPACE L’ÉCONOMIQUE EUROPÉEN, LE ROYAUME-UNI, ET LA SUISSE

Cette Déclaration supplémentaire complète les informations contenues dans notre Politique de confidentialité et s’applique aux personnes qui résident même temporairement dans l’Espace économique européen («EE»), au Royaume-Uni (« RU ») et en Suisse. La présente Déclaration supplémentaire fournit des informations sur la manière dont nous collectons, utilisons, divulguons et traitons autrement les données à caractère personnel, en ligne ou hors ligne, dans le cadre du règlement général sur la protection des données (UE) 2016/679 (« RGPD »), du RGPD britannique et de la législation suisse sur la protection des données. Sauf indication contraire expresse, tous les termes de la présente déclaration ont la même signification que celle qui leur est donnée dans notre Politique de confidentialité ou que celle qui leur est donnée dans les législations susmentionnées.

Le groupe Campari maintient des opérations en Europe et peut diriger nos services vers des personnes situées dans l’EEE, au Royaume-Uni et en Suisse, y compris par le biais de nos sites Web européens (collectivement, nos « services européens »).  Les divulgations suivantes (« divulgations de confidentialité») s’appliquent à notre traitement des données à caractère personnel dans le cadre de nos services européens.

Lorsque nous utilisons le terme « données à caractère personnel » dans cette section, nous entendons les informations relatives à une personne physique identifiée ou identifiable.

Le Délégué à la Protection des Données peut être joint à l’adresse suivante : gpdp.office@campari.com

3.1 DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL QUE NOUS COLLECTONS AUPRÈS DE VOUS LORSQUE VOUS UTILISEZ LES SERVICES EUROPÉENS DU GROUPE CAMPARI, ET COMMENT NOUS LES UTILISONS

Nous recueillons les catégories de données à caractère personnel que vous nous soumettez volontairement et directement lorsque vous utilisez les Services Européens, comme indiqué dans notre Politique de confidentialité aux sections intitulées Comment nous recueillons vos informations personnelles et Comment nous utilisons vos informations personnelles.

Nous vous indiquerons si la fourniture de certaines informations personnelles est obligatoire ou facultative. Si vous choisissez de ne pas fournir les informations personnelles marquées comme obligatoires, nous pourrions ne pas être en mesure de répondre à vos demandes ou de vous fournir d’autres services.

Le tableau de l’Annexe 1 présente en détail les catégories de données à caractère personnel que nous collectons à votre sujet et la manière dont nous utilisons ces informations lorsque vous utilisez les Services européens, ainsi que la base juridique sur laquelle nous nous appuyons pour traiter les informations personnelles et les destinataires de ces informations personnelles.

3.2 LES INFORMATIONS QUE NOUS COLLECTONS AUTOMATIQUEMENT À VOTRE SUJET

Nous collectons également automatiquement des informations personnelles de manière indirecte sur la manière dont vous accédez et utilisez les Services européens, ainsi que des informations sur l’appareil que vous utilisez pour accéder aux Services européens. Par exemple, nous pouvons collecter :

(a)         des informations sur les fonctions que vous utilisez et les pages que vous consultez sur les Services européens ;

(b)         des informations sur votre appareil (telles que votre adresse IP, l’identifiant de l’appareil, le type d’appareil, le modèle et le fabricant) ; et

(c)          des informations sur vos habitudes d’utilisation (telles que la fréquence à laquelle vous utilisez les Services européens du groupe Campari et vos paramètres linguistiques).

Nous utilisons ces informations pour vous fournir les caractéristiques et les fonctionnalités des Services européens, pour contrôler et améliorer les services européens et pour développer de nouveaux services.

Le tableau de l’annexe 2 fournit de plus amples informations sur les catégories d’informations personnelles que nous collectons automatiquement à votre sujet et sur la manière dont nous utilisons ces informations. Le tableau indique également la base juridique sur laquelle nous nous appuyons pour traiter les informations personnelles et les destinataires de ces informations personnelles.

Nous pouvons lier ou combiner les informations personnelles que nous collectons à votre sujet et les informations que nous collectons automatiquement.

Nous pouvons rendre anonymes et agréger toutes les informations personnelles que nous recueillons (afin qu’elles ne vous identifient pas directement). Nous pouvons utiliser des informations anonymes pour des finalités telles que l’essai de nos systèmes informatiques, la recherche, l’analyse des données et l’amélioration des Services européens. Nous pouvons également partager ces informations anonymes et agrégées avec d’autres.

3.3 COMBIEN DE TEMPS CONSERVERONS-NOUS VOS INFORMATIONS PERSONNELLES

Les annexes 1 et 2 indiquent la durée de conservation de vos informations personnelles. En règle générale, nous conserverons les informations personnelles que nous collectons à votre sujet pendant une durée n’excédant pas celle nécessaire à la réalisation des finalités fixées, conformément à nos obligations légales et à nos intérêts commerciaux légitimes.

Les critères utilisés pour déterminer la période pendant laquelle les informations personnelles vous concernant seront conservées varient en fonction de la base juridique en vertu de laquelle nous traitons les informations personnelles :

  • Intérêts légitimes. Lorsque nous traitons des informations personnelles sur la base de nos intérêts légitimes, nous conservons généralement ces informations pendant une période raisonnable en fonction de l’intérêt particulier, en tenant compte des intérêts fondamentaux et des droits et libertés des personnes concernées.
  • Lorsque nous traitons des informations personnelles sur la base de votre consentement, nous conservons généralement ces informations jusqu’à ce que vous retiriez votre consentement, ou pendant la période nécessaire pour remplir l’accord sous-jacent avec vous ou vous fournir le service applicable pour lequel nous traitons ces informations personnelles.
  • Lorsque nous traitons des informations personnelles sur la base d’un contrat, nous conservons généralement les informations pendant la durée du contrat, plus une période limitée supplémentaire qui représente le délai de prescription pour les réclamations juridiques qui pourraient découler de la relation contractuelle.
  • Obligation Légale Lorsque nous traitons des informations personnelles sur la base d’une obligation légale, nous conservons généralement les informations pendant la période nécessaire pour remplir l’obligation légale.
  • Droits en justice. Nous pouvons avoir besoin d’appliquer une « retenue légale » qui conserve les informations au-delà de notre période de conservation habituelle lorsque nous sommes menacés de poursuites judiciaires.  Le cas échéant, nous conserverons les informations jusqu’à ce que la retenue soit levée, ce qui signifie généralement que la demande ou la menace de demande a été résolue.

En tout état de cause, outre les finalités et les bases juridiques, nous tenons compte de la quantité, de la nature et de la sensibilité des informations personnelles, ainsi que du risque potentiel de préjudice lié à l’utilisation ou à la divulgation non autorisée de vos informations personnelles.

Au retrait du consentement ou à l’expiration de la période de conservation des données collectées en vertu des finalités visées aux annexes 1 et 2, la date la plus proche étant retenue, les données seront automatiquement supprimées ou rendues définitivement anonymes.

3.4 DESTINATAIRES DES INFORMATIONS PERSONNELLES

Outre les destinataires énumérés aux annexes 1 et 2, nous pouvons également partager vos informations personnelles avec les personnes suivantes (selon les besoins, conformément aux utilisations énoncées aux annexes 1 et 2) :

  • Prestataires de services et conseillers : nous pouvons partager vos informations personnelles avec des vendeurs tiers et d’autres prestataires de services qui effectuent des services pour nous ou en notre nom, ce qui peut inclure la fourniture de services professionnels, tels que des services juridiques et comptables, des services de courrier, de courriel ou de chat, la prévention des fraudes, l’hébergement de sites web ou la fourniture de services analytiques.
  • Affiliées. Les autres sociétés détenues par le groupe Campari ou sous propriété commune avec lui, y compris nos filiales (c’est-à-dire toute organisation que nous possédons ou contrôlons) et notre société holding ultime (c’est-à-dire toute organisation qui nous possède ou nous contrôle) et toute filiale qu’elle possède. Ces sociétés utiliseront vos informations personnelles de la même manière que nous pouvons le faire dans le cadre de ces divulgations de confidentialité et mettront en œuvre, si nécessaire, un accord de protection des données intra-entreprise.
  • Acquéreurs et tiers dans le cadre d’une transaction commerciale : vos informations personnelles peuvent être divulguées à des tiers dans le cadre d’une transaction, telle qu’une fusion, une vente d’actifs ou d’actions, une réorganisation, un financement, un changement de contrôle ou l’acquisition de tout ou partie de notre activité.

Application de la loi, autorités de contrôle et autres parties pour des raisons légales : nous pouvons partager vos informations personnelles avec des tiers si la loi l’exige ou si nous pensons raisonnablement qu’une telle action est nécessaire pour (i) se conformer à la loi et aux demandes raisonnables de l’application de la loi ; (ii) détecter et enquêter sur des activités illégales et des violations d’accords, y compris nos Conditions ; et/ou (iii) exercer ou protéger les droits, la propriété ou la sécurité personnelle du Groupe Campari, de ses utilisateurs ou d’autres personnes.

3.5 MARKETING ET PUBLICITÉ

À tout moment, nous pouvons vous contacter pour vous communiquer des informations sur nos services, notamment en vous envoyant des messages marketing et en vous demandant votre avis sur nos services. La plupart des messages de marketing que nous envoyons se font par courrier électronique. Pour certains messages marketing, nous pouvons utiliser les informations personnelles que nous recueillons à votre sujet pour nous aider à déterminer les informations marketing les plus pertinentes à partager avec vous.

Nous pouvons vous envoyer des messages de marketing si vous nous avez donné votre consentement à cet effet ou si nous nous sommes appuyés sur la règle du consentement tacite (le cas échéant).   Si vous souhaitez vous désabonner de ces courriels, il vous suffit de cliquer sur le « lien de désabonnement » figurant dans la partie inférieure du courriel.

3.6 LA CONSERVATION ET LE TRANSFERT DE VOS INFORMATIONS PERSONNELLES

Sécurité. Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos informations personnelles contre la destruction, la perte, la modification ou les dommages accidentels ou illégaux. Toutes les informations personnelles que nous collectons seront conservées par notre fournisseur d’hébergement dans notre cloud sur des serveurs sécurisés. Nous ne vous enverrons jamais d’e-mails non sollicités et ne vous contacterons jamais par téléphone pour vous demander des informations sur votre carte de crédit ou de débit ou des numéros d’identification nationaux.

Transferts Internationaux de vos Informations Personnelles. Les informations personnelles que nous recueillons peuvent être transférées et conservées dans des pays hors de la juridiction dans laquelle vous vous trouvez, où nous et nos prestataires de services tiers avons des activités. Si vous êtes situé dans l’EEE, au Royaume-Uni ou en Suisse, vos informations personnelles peuvent être traitées hors de ces régions, y compris aux États-Unis.

Dans le cas d’un tel transfert, nous nous assurons que : (i) les informations personnelles sont transférées vers des pays reconnus comme offrant un niveau de protection équivalent ; ou (ii) le transfert est effectué conformément à des garanties appropriées, telles que les clauses contractuelles types adoptées par la Commission européenne (y compris les garanties supplémentaires recommandées par le Comité européen de la protection des données).

Si vous souhaitez en savoir plus sur les mesures de protection utilisées, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées indiquées à la fin de ces divulgations de confidentialité.

3.7 PROFILAGE

Nous pouvons analyser les données à caractère personnel que nous avons recueillies à votre sujet pour créer un profil de vos intérêts et de vos préférences afin de pouvoir vous contacter avec des informations pertinentes pour vous. Nous pouvons utiliser des informations supplémentaires vous concernant, lorsqu’elles sont disponibles auprès de sources externes, afin de nous aider à envoyer efficacement des mises à jour de produits. Nous pouvons également utiliser les données à caractère personnel vous concernant pour détecter et réduire la fraude et le risque de crédit. L’introduction de données à caractère personnel dans notre système de gestion de la relation client (CRM) est facultative et n’a lieu que si le consentement est donné selon les finalités détaillées aux annexes 1 et 2 ; elle implique automatiquement que les employés du groupe Campari dans le monde entier, chargés du traitement des données, pourront consulter les données, ainsi que les modifier et les mettre à jour.

3.8 VOS DROITS EN CE QUI CONCERNE VOS INFORMATIONS PERSONNELLES

Conformément à la législation applicable en matière de protection de la vie privée, vous disposez des droits suivants concernant les informations personnelles que nous détenons :

  • Droit d’accès. Vous avez le droit d’obtenir :
    • la confirmation du fait que nous traitons vos informations personnelles et de l’endroit où nous le faisons ;
    • des informations sur les catégories d’informations personnelles que nous traitons, les finalités pour lesquelles nous traitons vos informations personnelles et des informations sur la manière dont nous déterminons les périodes de conservation applicables ;
    • des informations sur les catégories de destinataires avec lesquels nous pouvons partager vos informations personnelles ; et
    • une copie des informations personnelles que nous détenons à votre sujet.
  • Droit à la portabilité. Vous avez le droit, dans certaines circonstances, de recevoir une copie des informations personnelles que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé, lisible par machine et permettant la réutilisation, ou de demander le transfert de vos données à caractère personnel à une autre personne.
  • Droit de rectification. Vous avez le droit d’obtenir, dans les meilleurs délais, la rectification de toute information personnelle inexacte ou incomplète que nous détenons à votre sujet.
  • Droit à l’effacement. Vous avez le droit, dans certaines circonstances, de nous demander d’effacer vos informations personnelles dans les meilleurs délais si la poursuite du traitement de ces informations personnelles n’est pas justifiée.
  • Droit à la restriction. Vous avez le droit, dans certaines circonstances, de nous demander de limiter les finalités pour lesquelles nous traitons vos informations personnelles si le traitement continu des informations personnelles de cette manière n’est pas justifié, par exemple lorsque vous contestez l’exactitude des informations personnelles.
  • Droit de retirer le consentement. Dans certaines circonstances, nous avons besoin de votre consentement pour traiter vos informations personnelles. Le cas échéant, et si vous avez donné votre consentement, vous avez le droit de le retirer. Si vous retirez votre consentement, cela n’affectera pas la licéité de notre utilisation de vos informations personnelles avant votre retrait.

Vous avez le droit de donner des instructions concernant la conservation, la suppression et la divulgation de vos informations personnelles après votre décès. En l’absence d’instructions de votre part, il est possible pour vos héritiers de demander la divulgation ou la suppression de vos informations personnelles.

Vous avez également le droit de vous opposer à tout traitement fondé sur nos intérêts légitimes lorsqu’il existe des motifs liés à votre situation particulière. Il peut y avoir des raisons impérieuses de continuer à traiter vos informations personnelles, et nous évaluerons et vous informerons si tel est le cas.  Vous pouvez vous opposer aux activités de marketing en tout circonstance.

Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de votre autorité locale de protection des données. Si vous êtes basé dans l’Union européenne, des informations sur la manière de contacter votre autorité locale de protection des données sont disponibles ici. Si vous êtes basé au Royaume-Uni ou en Suisse, vos autorités locales de protection des données sont l’Information Commissioner’s Office du Royaume-Uni (https://ico.org.uk/global/contact-us/) et le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence de la Suisse (https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/en/home/the-fdpic/contact/address.html).

Si vous souhaitez exercer l’un de ces droits, veuillez remplir notre Formulaire de Demande de Droits à la Vie Privée.

En raison de la nature confidentielle du traitement des données, nous pouvons vous demander de fournir une preuve d’identité lorsque vous exercez les droits susmentionnés. Cela peut se faire en fournissant une copie scannée d’un document d’identité valide ou une photocopie signée d’un document d’identité valide.

3.9 COOKIES ET TECHNOLOGIES SIMILAIRES UTILISÉS SUR NOS SERVICES EUROPÉENS

Nos Services européens utilisent des cookies et des technologies similaires telles que les pixels et les objets de Conservation locale (LSO) comme HTML5 (ensemble, les « cookies ») pour vous distinguer des autres utilisateurs de nos services. Cela nous aide à vous fournir une bonne expérience lorsque vous naviguez sur nos services et nous permet également de surveiller et d’analyser la façon dont vous utilisez et interagissez avec nos services afin que nous puissions continuer à améliorer nos services. Elles nous aident également, ainsi que nos partenaires, à déterminer les produits et services susceptibles de vous intéresser. Veuillez consulter notre Politique relative aux cookies pour plus d’informations sur ces pratiques et vos choix en matière de cookies.

3.10 LES TECHNOLOGIES DE SUIVI UTILISÉES DANS NOS COURRIELS

Nos courriels peuvent contenir des pixels de suivi qui identifient si et quand vous avez ouvert un courriel que nous vous avons envoyé, combien de fois vous l’avez lu et si vous avez cliqué sur des liens dans ce courriel. Cela nous permet de mesurer l’efficacité de nos campagnes de marketing par courrier électronique, de rendre les courriers électroniques que nous vous envoyons plus pertinents par rapport à vos intérêts et de savoir si vous avez ouvert et lu les courriers électroniques administratifs importants que nous pouvons vous envoyer.

La plupart des clients de messagerie les plus courants vous permettront de bloquer ces pixels en désactivant certaines images externes dans les messages électroniques. Vous pouvez le faire par le biais des paramètres de votre client de messagerie – ceux-ci vous permettent généralement de choisir si les courriels affichent par défaut des « images distantes », du « contenu distant » ou des « images ».

Certains navigateurs vous offrent également la possibilité de télécharger et d’installer des extensions qui bloquent les pixels et autres technologies de suivi.

3.11 MÉTHODE DE TRAITEMENT

Les données à caractère personnel seront traitées à l’aide d’outils informatiques et/ou manuellement pendant la durée nécessaire à la réalisation de l’objectif pour lequel elles ont été collectées. En particulier, les données à caractère personnel collectées aux fins décrites dans les Annexes 1 et 2 seront également traitées à l’aide de mécanismes automatisés basés sur des procédures et des logiques strictement liées aux finalités spécifiées.

ANNEXE 1 - INFORMATIONS PERSONNELLES QUE VOUS NOUS FOURNISSEZ

----------------------------------------------------------------------------------------------------
Catégorie de données Finalité du Traitement Base juridique du Traitement Conservation des Données Destinataires des Informations Personnelles
Vérification de l’Âge Légal de Consommation d’Alcool, qui comprend votre date de naissance et votre pays ou région. Vérifier votre âge et votre capacité à utiliser les Services européens. Le traitement est nécessaire pour nos intérêts légitimes, à savoir l’administration des Services européens, et pour l’exécution d’un contrat avec vous, à savoir nos conditions de service. La période requise par la loi applicable. Nous pouvons partager les informations que vous nous fournissez avec des tiers qui nous aident à définir des campagnes de marketing ou avec des fournisseurs de services d’hébergement ou de maintenance pour nos actifs numériques.
Coordonnées, telles que le prénom, le nom de famille et l’adresse électronique. Nous pouvons utiliser ces informations pour configurer et authentifier votre compte sur les Services européens. Le traitement est nécessaire pour l’exécution d’un contrat avec vous et pour prendre des mesures préalables à la conclusion d’un contrat avec vous, à savoir nos conditions de service. Durée du compte et, après la suppression du compte, pendant une période requise en vertu de la loi applicable. Nous pouvons partager ces informations avec [par exemple, Stripe] afin de vous identifier pour que vous puissiez effectuer et recevoir des paiements par le biais des Services européens.
Nous pouvons utiliser ces informations pour communiquer avec vous, notamment pour vous envoyer des communications relatives au service. Le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat avec vous, à savoir nos conditions de service. Pendant la durée nécessaire au traitement de votre demande ou, au maximum, pendant un an.
Nous pouvons utiliser ces informations pour traiter les demandes de renseignements et les réclamations formulées par vous ou à votre sujet concernant les services européens. Le traitement est nécessaire pour nos intérêts légitimes, à savoir l’administration des Services européens, et pour communiquer efficacement avec vous afin de répondre à vos questions ou réclamations. La période requise par la loi applicable.
Nous pouvons utiliser ces informations pour vous fournir des communications commerciales conformément à vos préférences. Nous n’utiliserons vos informations personnelles de cette manière que dans la mesure où vous nous avez donné votre consentement pour le faire. Jusqu’à ce que vous retiriez votre consentement.
Les informations relatives à votre compte et à votre profil, telles que votre nom complet, votre adresse électronique et votre mot de passe. Lorsque vous mettez à jour les informations de votre profil, nous pouvons également collecter votre numéro de téléphone, votre adresse électronique, votre date d’anniversaire ou de naissance, ainsi que vos préférences]. Nous pouvons utiliser ces informations pour créer votre compte sur les Services européens.

 

 

Le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat avec vous.

 

 

Durée du compte et, après la suppression du compte, pendant une période requise en vertu de la loi applicable. Nous pouvons partager les informations que vous nous fournissez avec des tiers qui nous aident à définir des campagnes de marketing ou avec des fournisseurs de services d’hébergement ou de maintenance pour nos actifs numériques.
Nous utilisons ces informations pour traiter les demandes de renseignements et les réclamations formulées par vous ou à votre sujet à l’égard des Services européens.

 

Le traitement est nécessaire pour nos intérêts légitimes, à savoir pour communiquer efficacement avec nos membres afin de répondre à toute demande ou réclamations. La période requise en vertu de la loi applicable.
Réservations. Lorsque vous effectuez une réservation en ligne auprès de l’une de nos maisons de marque, nous collectons les informations nécessaires pour effectuer votre réservation, qui peuvent inclure votre prénom, votre nom, votre numéro de téléphone portable, votre adresse électronique, le nombre d’invités présents et toute information que vous fournissez dans la section des commentaires (par exemple, préférences, demandes spéciales). Nous pouvons utiliser ces informations pour traiter vos commandes par le biais des Services européens. Le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat. Pendant le temps nécessaire pour se conformer aux lois applicables. Nous pouvons partager ces informations avec des tiers qui nous aident à définir des campagnes de marketing ou avec des fournisseurs de services d’hébergement ou de maintenance pour nos actifs numériques.
Nous pouvons utiliser ces informations pour améliorer les Services européens. Le traitement est nécessaire pour nos intérêts légitimes (pour développer et améliorer notre service). Au maximum pour un an.
Informations sur les transactions de paiement. Lorsque vous vous abonnez à nos services, nous pouvons collecter des informations telles que votre adresse de facturation et d’autres informations telles que la date et l’heure de votre transaction. Nous pouvons utiliser ces informations pour traiter vos commandes par le biais des Services européens.

 

Le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat. Pendant le temps nécessaire pour se conformer aux lois financières applicables. Nous pouvons partager les informations que vous nous fournissez avec des tiers qui nous fournissent des services de paiement.
Nous pouvons utiliser ces informations pour vérifier votre identité dans le cadre de la détection et de la prévention de la fraude ou de la criminalité financière. Le traitement est nécessaire pour nos intérêts légitimes et ceux de tiers, à savoir la détection et la prévention de la fraude et de la criminalité financière. Au maximum pour un an.
Bulletin d’information et emails de marketing.  Si vous vous inscrivez pour recevoir des nouvelles ou des alertes de notre part, ou si vous vous inscrivez sur notre liste d’attente, nous pouvons collecter votre adresse électronique ainsi que vos intérêts et préférences en matière de communication. Nous pouvons utiliser ces informations pour vous présenter des communications promotionnelles et commerciales relatives aux services/produits proposés par le Responsable du traitement. Nous n’utiliserons vos informations personnelles de cette manière que dans la mesure où vous nous avez donné votre consentement pour le faire. Jusqu’à que. vous retiriez votre consentement, et sous réserve des périodes plus courtes qui peuvent être requises dans votre juridiction particulière. Nous pouvons partager ces informations avec des tiers qui nous aident à définir des campagnes de marketing ou avec des fournisseurs de services d’hébergement ou de maintenance pour nos actifs numériques.
Nous pouvons utiliser ces informations pour localiser les fonctionnalités des Services européens. Le traitement est nécessaire pour notre intérêt légitime, à savoir la localisation des fonctionnalités des Services européens et l’adaptation des Services européens afin qu’ils soient plus pertinents pour nos utilisateurs. La durée de conservation dépend du cookie installé (voir la politique relative aux cookies du site web/de l’application).
Nous pouvons utiliser ces informations pour déterminer le contenu susceptible de vous intéresser. Le traitement est nécessaire pour nos intérêts légitimes, à savoir adapter les services européens qu’ils soient plus pertinents pour vous. La durée de conservation dépend du cookie installé (voir la politique relative aux cookies du site web/de l’application).
Conversations, commentaires et avis. Lorsque vous nous contactez directement, par exemple par courriel ou par téléphone, nous enregistrons vos commentaires et avis. Nous pouvons utiliser ces informations pour répondre à vos questions, problèmes et préoccupations. Le traitement est nécessaire pour nos intérêts légitimes, à savoir communiquer avec vous et répondre aux questions, plaintes et préoccupations. Au maximum pour un an. Nous pouvons partager les informations que vous nous fournissez lorsque vous nous contactez avec des tiers qui nous aident à définir des campagnes de marketing ou avec des fournisseurs de services d’hébergement ou de maintenance pour nos actifs numériques.
Nous pouvons utiliser ces informations pour améliorer les Services européens. Le traitement est nécessaire pour nos intérêts légitimes (pour développer et améliorer notre service). Au maximum pour un an.
Les informations reçues de tiers, tels que les réseaux sociaux. Si vous interagissez avec nous par le biais d’un réseau social, nous pouvons recevoir des informations du réseau social telles que votre nom, les informations de votre profil et toute autre information que vous autorisez le réseau social à partager avec des tiers. Les données que nous recevons dépendent de vos paramètres de confidentialité du réseau social. Nous pouvons utiliser ces informations pour partager à nouveau le contenu créé par l’utilisation des services européens Le traitement est nécessaire pour nos intérêts légitimes (pour développer notre service et informer notre stratégie de marketing) Au maximum pour un an.  
Vos préférences, telles que les préférences définies pour les notifications, les communications commerciales, le mode d’affichage des services européens et les fonctionnalités actives sur les Services européens. Nous utilisons ces informations pour fournir des notifications, envoyer des nouvelles, des alertes et des communications marketing et fournir les Services européens conformément à vos choix. Le traitement est nécessaire pour notre intérêt légitime, à savoir veiller à ce que l’utilisateur reçoive le marketing adéquat et d’autres communications, et que celles-ci soient affichées conformément aux préférences de l’utilisateur. Au maximum pour un an. Nous pouvons également partager vos informations personnelles avec des tiers qui nous aident à définir des campagnes de marketing ou avec des fournisseurs de services d’hébergement ou de maintenance pour nos actifs numériques.
Nous utilisons ces informations pour nous assurer que nous respectons notre obligation légale d’envoyer uniquement les communications commerciales auxquelles vous avez consenti.

 

Le traitement est nécessaire pour se conformer à l’obligation légale à laquelle nous sommes soumis. Au maximum pour un an.

ANNEXE 2 – INFORMATIONS PERSONNELLES COLLECTÉES AUTOMATIQUEMENT

----------------------------------------------------------------------------------------------------
Catégorie de données Finalité du Traitement Base juridique du traitement Conservation des Données Destinataires des Données à Caractère personnel
Informations sur l’emplacement approximatif. Hors des informations que vous choisissez de nous fournir, nous ne recueillons pas d’informations sur votre localisation précise. L’adresse IP de votre appareil peut toutefois nous aider à déterminer une localisation approximative. Nous pouvons utiliser les informations que vous nous fournissez sur votre localisation pour surveiller et détecter les fraudes ou les activités suspectes liées à votre compte. Le traitement est nécessaire pour nos intérêts légitimes, à savoir protéger notre entreprise et votre compte contre la fraude et d’autres activités illégales. Au maximum pour un an. Nous pouvons partager ces informations avec les personnes suivantes : des tiers qui nous aident à définir des campagnes de marketing ou des fournisseurs de services d’hébergement ou de maintenance pour nos actifs numériques, tels que :

●         par exemple Google, qui fournit nos plateformes d’analyse, afin de nous aider à comprendre comment les visiteurs utilisent nos sites web]

●         par exemple Facebook, Inc., qui nous aide à comprendre comment les visiteurs utilisent nos sites web et permet la prospection.

 

Nous pouvons utiliser ces informations pour adapter la façon dont les Services européens vous sont présentés (par exemple, la langue dans laquelle ils vous sont fournis). Le traitement est nécessaire pour notre intérêt légitime, à savoir adapter notre service afin qu’il soit plus pertinent pour nos utilisateurs. Au maximum pour un an.
Des informations sur la manière dont vous accédez et utilisez les Services européens. Par exemple, la fréquence à laquelle vous accédez aux Services européens, l’heure à laquelle vous accédez aux Services européens et la durée de votre utilisation, l’emplacement approximatif à partir duquel vous accédez aux Services européens, le site d’où vous venez et le site vers lequel vous vous dirigez lorsque vous quittez notre site Web, les pages du site Web que vous visitez, les liens sur lesquels vous cliquez, le fait que vous ouvriez des courriels ou que vous cliquiez sur les liens contenus dans les courriels, le fait que vous accédiez aux services européens à partir de plusieurs appareils et d’autres actions que vous effectuez sur les Services européens. Nous pouvons utiliser des informations sur la façon dont vous utilisez et vous connectez aux Services européens pour vous présenter les Services européens sur votre appareil.

 

Le traitement est nécessaire pour nos intérêts légitimes, à savoir adapter les services européens à l’utilisateur. La durée de conservation dépend du cookie installé (voir la politique relative aux cookies du site web/de l’application).
Nous pouvons utiliser ces informations pour déterminer les produits et services qui pourraient vous intéresser en vertu des finalités de marketing. Le traitement est nécessaire pour nos intérêts légitimes, à savoir pour informer notre prospection. La durée de conservation dépend du cookie installé (voir la politique relative aux cookies du site web/de l’application).
Nous pouvons utiliser ces informations pour contrôler et améliorer les Services et activités européens, résoudre les problèmes et informer le développement de nouveaux produits et services.

 

Le traitement est nécessaire pour nos intérêts légitimes, à savoir le suivi et la résolution des problèmes liés aux Services européens et de manière générale, l’amélioration des Services européens. La durée de conservation dépend du cookie installé (voir la politique relative aux cookies du site web/de l’application).
Fichiers journaux et informations sur votre appareil. Nous collectons également des informations sur la tablette, le smartphone ou tout autre appareil électronique que vous utilisez pour vous connecter aux Services européens. Ces informations peuvent inclure des détails sur le type d’appareil, les numéros d’identification uniques des appareils, les systèmes d’exploitation, les navigateurs et les applications connectés aux Services européens par le biais de l’appareil, votre réseau mobile, votre adresse IP et le numéro de téléphone de votre appareil (s’il en a un). Nous pouvons utiliser des informations sur la façon dont vous utilisez et vous connectez aux Services européens pour vous présenter les Services européens sur votre appareil.

 

Le traitement est nécessaire pour nos intérêts légitimes, à savoir adapter les services européens à l’utilisateur. Au maximum pour un an.
Nous pouvons utiliser ces informations pour contrôler et améliorer les Services et activités européens, résoudre les problèmes et informer le développement de nouveaux produits et services.

 

Le traitement est nécessaire pour nos intérêts légitimes, à savoir le suivi et la résolution des problèmes liés aux Services européens et de manière générale, l’amélioration des Services européens. Au maximum pour un an.
{[ translations.title]}
{[ defaultTranslations.selectLabel ]}
{[ currentCountry?.name ]}
International flagInternational
United States flagUnited States
Canada flagCanada
France flagFrance
United Kingdom flagUnited Kingdom
Italy flagItaly
Belgium flagBelgium
Germany flagGermany
{[ translations.errors.invalidDate ]}
{[ translations.errors.invalidDate ]}
{[ translations.errors.invalidAge ]}
{[ translations.errors.invalidDate ]}
{[ translations.errors.invalidAge ]}
{[ translations.locationMessage ]}
Commander maintenant
ORDER NOW
Select country
Select product
JOIN THE COMMUNITY!